Ovoj porodici je potrebno malo razgovora o oružju, bilo to za stolom ili bilo gde drugde.
Tato rodina potřebuje rozhovor o zbraních, ať už u stolu nebo někde jinde.
Eksperimentalno istraživanje je uvek poverljivo ovde, ili bilo gde drugde.
Pokusný výzkum je vždy tajný, tady nebo kdekoli jinde.
Ako kreneš na zapad ili bilo gde drugde sutra umreæeš od gladi za nedelju dana.
Jestli odejdeš zítra k západu nebo kamkoli jinam budeš do týdne hladovět.
Nemamo sedišta u sredini prvog reda... ili bilo gde.
Nemáme volné sedadla ani uprostřed přední řady... ani nikde jinde.
Slušaj me! Uradi sve što hoæeš da uradiš u Tvin Folsu ili bilo gde.
Poslouchejte, vy si jděte do Twin Falls nebo kamkoli.
Agencija bi poslala devojku da pokuša da ga zavede u nekom baru ili bilo gde i da vidi pristaje li na to.
Chlap-test pak vyslal holku aby vyzkoušela a svedla tvého borce v nějakém baru nebo tak, aby zjistila jestli do toho šli.
I nije bitno da li se krijemo, u ovom autobusu ili bilo gde drugde.
Je úplně jedno, jestli se schováváme v autobusu... nebo doma pod postelí.
Pogledaj, ako kontrolišeš glasove sa zatvorenim oèima, možeš da èitaš misli iza tebe, kroz zidove... ili bilo gde drugde.
Když ovládneš hlasy se zavřenýma očima, čteš myšlenky lidí za svými zády, skrz zdi, téměř kdekoliv.
Nema mesta za nas na Zemlji... ili bilo gde drugde.
Na Zemi pro nás není místo... ani kdekoliv jinde.
Slušaj, znam da nisam najbolji igraè na svetu ili bilo gde, ali ova devojka ovde je baš za žaljenje.
Poslouchej, vím, že nejsem nejlepším tanečníkem na světě, ale ta tvoje holčina je beznadějná.
Vidi, Griffine, šarmantan si i imaš znanje iz militantne istorije možda æu te sanjati, ali nema mesta za tebe u mom životu ili bilo gde drugo.
Podívejte se, Griffine, váš svérázný šarm a podivná znalost válečné historie vám ještě neumožňuje vstoupit do mého večera, nebo mého života nebo čehokoliv jiného, o čem jste si myslel, že do toho vstoupíte.
Jesi li ikad bio u Rièmondu ili bilo gde na istoku?
Byl jsi někdy v Richmondu nebo jinde na východě?
Našli su telo meðu granama, ali moglo je biti baèeno u Mesiti ili bilo gde uzvodno.
Tělo našli zachycené o větve. Ale mohlo být odhozeno v Mesitě nebo kdekoliv proti proudu.
Oèigledno, teško je pogoditi da li æe naše sletanje u Francusku ili bilo gde rešiti problem
Samozřejmě, neletět do Francie, nebo neletět kamkoliv, je to těžké odhadnout, zda nám vyřeší ten problém.
Ne znam kako se ovo moglo desiti ovde, ili bilo gde, kad smo veæ kod toga.
Nevím jak se něco takového mohlo stát tady, nebo kdekoliv jinde, obzvláště kvůli této příčině.
Mogla bi biti na tim mestima ili bilo gde izmeðu jer... su autobusi prestali da voze pre sat vremena, tako... da primam vrlo ozbiljne vibracije da se sa posla vraæa kuæi pešaka.
Mohla by bejt na jednom ze dvou míst nebo někde mezi nima, protože poslední autobus jel tak před hodinou, takže cítím, že šla z práce pěšky.
I naravno, 20 godina kasnije, još uvek nisam otišla u Pariz ili London ili bilo gde, zaista.
bych ti to neměl říkat, ale možná bych měl. Potom, co Naomi lhala o tom sexuálním obtěžování, tak nějak se do mě...
Ako bi svemirska agencija pratila ovu misiju sa Zemlje, ili bilo gde daleko od crne rupe, uoèili bi da je za svaki pun krug potrebno 16 minuta.
Pokud by nějaké vesmírná agentura kontrolovala tuto misi ze Země nebo jiného místa mimo černou díru lidé by tam pozorovali, že jeden celý oběh trvá 16 minut.
Dajte mi odrešene ruke, i ja æu se pobrinuti da to bude zaboravljeno, ovde ili bilo gde drugde.
Pokud mě pověříte, pane. Zajistím, aby byla zapomenuta jak tady, tak i v cizině.
Onda se èovek nabode u ruèni zglob, nogu ili bilo gde, a njegov drug vampir ima 30 s. da sisa.
Lidi tam strčí ruku nebo nohu anebo jinej výběžek a jejich upíří kámoš dostane 30 sekund k jídlu.
Ali oseæam više ljubavi, prihvatanja u ovoj skupini mrzitelja nego u crkvi, dok igram košarku ili bilo gde.
Přesto se tady u vás cejtím vítanější než někde v kostele nebo na basketu. Fakt.
Izgleda kao nedostojni naslednik mog prijatelja Vorika, u Tininom životu ili bilo gde drugde.
Jen těžko vypadá jako nástupce mého přítele Warricka. Ať už v životě Tiny, nebo kdekoliv jinde.
Gandi nam je pokazao da ljudi braon kože, bilo u svojoj otadžbini, ili bilo gde da bili potlaèeni mogu izbaviti sebe iz izolacije pomoæu strpljivosti, upornosti, pomoæu inteligencije i snage misli, pomoæu discipline...
Gandhi nám ukázal že jako hnědý člověk, byl ve své rodné zemi nebo v kterékoliv jiné zemi, utlačován a může sám sebe vyzvednout ze segregace s dávkou trpělivosti, vytrvalostí, inteligencí, myšlením a s disciplínou...
Jer nema šanse da te tamo ili bilo gde drugde, iko voli koliko te ja volim baš ovde.
Protože není možné, aby tě někdo tam nebo kdekoli jinde miloval tak moc, jako tě miluju já.
Zato što ima izlazne rane na leðima, ali nema metaka u kupatilu Ili bilo gde u stanu.
Protože střela vyšla z těla zády, ale v koupelně ani jinde v bytě jsme žádnou kulku nenašli.
Uvek sam hteo da provedem zimu u Parizu, ili bilo gde daleko odavde.
Vždycky jsem chtěl strávit zimu v Paříži, nebo kdekoliv jinde, daleko odsud.
Ne želim je na ovom posedu ili bilo gde blizu!
Nechci ji nikde na tomto pozemku nebo v jeho blízkosti! Slyšíš mě?
Kuæi mi je bilo zabranjeno da prièam za astalom. Ili bilo gde drugde.
Můj otec mi zakazoval mluvit při jídle a i jinde.
Ne znam šta radim ovde ili bilo gde drugde.
Nevím, co dělám tady nebo kdekoliv jinde.
Samo razmišljam da ako ne želite biti ovde ili bilo gde drugo.
Jen přemýšlím, jestli nechcete být jen tady, nebo nikdy nejste nikde.
Ok, i ne mislim da idem na Fiji ili bilo gde drugo.
A na Fidži, ani nikam jinam, nepojedu.
A za one ljude koji ne žele ni jedno od toga, oni možda znaju da kuvaju, mi ih oberemo sezonski i onda odemo na ulicu, ili u bar ili u crkvu ili bilo gde gde ljudi žive.
A ti, kteří nechtějí dělat ani to ani to, tak ti mohou třeba vařit. Jídlo sbíráme sezónně a pak s ním jdeme do ulic, do hospody nebo kostela, vlastně kamkoli, kde žijí lidé.
Jer ako dobijete bilo koji proizvod iz Turske ili bilo gde a nije označen na turskom, to onda nije lokalni proizvod.
Pokud dostanete jakýkoli výrobek z Turecka nebo odjinud a není popsán turecky, tak to není místní výrobek.
Ali, naravno, mislim da institucije imaju odgovornost da zaustave ilegalne aktivnosti u Nemačkoj, ili bilo gde drugo.
Ale samozřejmě si myslím, že instituce nesou zodpovědnost za to, aby zakročily proti nelegálním akcím v Německu nebo i jinde.
Ovaj dvokraki napad je smrtonosan za širok opseg bakterija, bilo da su u petrijevoj posudi, našim telima ili bilo gde drugde.
Tento dvojitý útok je smrtelný pro celou řadu bakterií, ať už v Petriho miskách, v našich tělech nebo kdekoliv jinde.
0.36527585983276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?